English version
PROGRAMME 2010 - 44 concerts
 |
29
Thursday 29th july 
St Michel de Cuxà Abbey - 21 h
"29/07/2010 MELANGE ORIENTAL"
Description :
“Mélange Oriental” est un ensemble en résidence au «Sounding Jerusalem Festival ». Ces musiciens venus d’Europe et du Moyen-Orient dessinent ensemble les multiples voix des quartiers arabe, chrétien, arménien et juif, leurs mélodies diverses et leurs sonorités, en montrant les aspects fascinants de la diversité culturelle. Ce voyage musical est un pont entre les temps passés et présents, entre l’Orient et l’Occident, entre les traditions musicales de perspectives différentes. « Mélange Oriental » crée un son empreint de fantaisie et de sensibilités variées à propos du vibrant melting-pot de Jérusalem, qui illustre l’âme et l’histoire de la ville.
The Artists :
HECKEL Stephan
HUETTER Erich Oskar
LETHIEC Michel
TAISEER Elias
ANONYME (Italie)
Saltarello- Du temps des croisades en Terre Sainte (Italie)
ANONYME (ITALIE)
Appel du muezzin près de la Via Dolorosa
HECKEL
Bab Al-Amud (La Porte de Damas)
SUNBATI
Longa Riad
EL HARIRI
Samai Nawand -1ère partie
BACH
Sarabande de la suite pour violoncelle n°5 en ut mineur BWV 1011
EL HARIRI
Samai Nawand - 2ème partie
EL HARIRI
Cloches d'église dans la Vieille Ville
HOVANISIAN DATEVIK
Any Song
YEKMALIAN MAKAR
De la liturgie de Pâques arménienne
VARTABED GOMIDAS
KRUNK - Chant d'émigrés
VARTABED GOMIDAS
Sirène du sabbat sur Jérusalem Ouest
ANONYME (ESPAGNE)
Irme Kero Madre Yerushalaim - Chant populaire sérafade
BLOCH ERNEST
Jewish prayer - Du recueil "from Jewish Life" pour violoncelle et piano
ZORN JOHN
Mahshav
ZORN JOHN
Chants de différentes confessions chrétiennes dans l'Eglise du Saint-Sépulcre
MENDELSSOHN
"Jérusalem, toi qui tue les prophètes..."
“Mélange Oriental” est un ensemble en résidence au «Sounding Jerusalem Festival ». Ces musiciens venus d’Europe et du Moyen-Orient dessinent ensemble les multiples voix des quartiers arabe, chrétien, arménien et juif, leurs mélodies diverses et leurs sonorités, en montrant les aspects fascinants de la diversité culturelle. Ce voyage musical est un pont entre les temps passés et présents, entre l’Orient et l’Occident, entre les traditions musicales de perspectives différentes. « Mélange Oriental » crée un son empreint de fantaisie et de sensibilités variées à propos du vibrant melting-pot de Jérusalem, qui illustre l’âme et l’histoire de la ville.
The Artists :
HECKEL Stephan
HUETTER Erich Oskar
LETHIEC Michel
TAISEER Elias
ANONYME (Italie)
Saltarello- Du temps des croisades en Terre Sainte (Italie)
ANONYME (ITALIE)
Appel du muezzin près de la Via Dolorosa
HECKEL
Bab Al-Amud (La Porte de Damas)
SUNBATI
Longa Riad
EL HARIRI
Samai Nawand -1ère partie
BACH
Sarabande de la suite pour violoncelle n°5 en ut mineur BWV 1011
EL HARIRI
Samai Nawand - 2ème partie
EL HARIRI
Cloches d'église dans la Vieille Ville
HOVANISIAN DATEVIK
Any Song
YEKMALIAN MAKAR
De la liturgie de Pâques arménienne
VARTABED GOMIDAS
KRUNK - Chant d'émigrés
VARTABED GOMIDAS
Sirène du sabbat sur Jérusalem Ouest
ANONYME (ESPAGNE)
Irme Kero Madre Yerushalaim - Chant populaire sérafade
BLOCH ERNEST
Jewish prayer - Du recueil "from Jewish Life" pour violoncelle et piano
ZORN JOHN
Mahshav
ZORN JOHN
Chants de différentes confessions chrétiennes dans l'Eglise du Saint-Sépulcre
MENDELSSOHN
"Jérusalem, toi qui tue les prophètes..."
|
Back to the programme |
